Synopsis of La espera

En 'La espera', la detective Renée Ballard del Departamento de Policía de Los Ángeles sigue la pista de un violador en serie cuyo rastro se ha desvanecido. Con la ayuda de Maddie Bosch, hija de Harry, descubren una conexión de ADN con un hombre detenido, hijo del 'Violador de la Almohada'. Mientras, Ballard investiga el robo de su placa y arma, lo que la lleva a buscar la ayuda de Harry Bosch. Esta nueva colaboración desenterrará secretos y peligros inesperados en la ciudad de Los Ángeles.