Synopsis of Més enllà del somni

Anna, una joven canadiense de padres catalanes, sueña una noche que se encuentra en un valle donde se desarrolla una batalla entre feroces guerreros. Al día siguiente, se da cuenta de que lo que soñó podría ser real y termina descubriendo que hay todo un mundo más allá del sueño. En un país del otro mundo, Rocdur, vive Tam, un niño inmigrante. Rocdur es cruel e implacable con los inmigrantes, pero Tam siempre se sale con la suya gracias a su talento para contar historias. 'Més enllà del somni' alterna el enfoque entre los personajes de los dos mundos a medida que las aventuras de Anna y Tam se suceden.