Sidsel Paaske

Synopsis of Sidsel Paaske

OCA encargó la primera traducción al inglés de Indigo, un poema escrito por la artista Sidsel Paaske y publicado por primera vez en 1979. Habiendo utilizado en este momento la superficie del lienzo como un espacio limitado para la expresión, Paaske pretendía crear otro espacio que pudiera generar fases y repeticiones. Como afirma la artista en una nota al poema del mismo año, 'mediante la técnica del estampado consigo una repetición del mismo elemento que apunta hacia el infinito (como copos de nieve, hojas, hormigas, renos, estrellas) y mediante la impresión en un número creciente de página a página incluyo el aspecto temporal de una forma que una imagen pintada no sería capaz de representar'. Editado por Antonio Cataldo de OCA, la publicación reúne el manuscrito original correlacionado con notas y material de archivo. El libro, que forma parte de la serie Verksted en curso de la Oficina de Arte Contemporáneo de Noruega, se publica con motivo del ciclo de conferencias "La moda: la caída de una industria", celebrado en la Oficina de Arte Contemporáneo de Noruega del 17 de octubre al 12 de diciembre de 2013. Sidsel Paaske fue una de las varias artistas objeto de la investigación dentro del ciclo de conferencias.