Synopsis of Cien poemas: (selección)

Esta obra presenta una cuidada selección de cien poemas de Emily Dickinson, una de las figuras más enigmáticas y poderosas de la literatura estadounidense. La edición es bilingüe, permitiendo al lector apreciar la métrica y el estilo original en inglés junto a su traducción al castellano, facilitando una comprensión profunda de su lírica introspectiva y vanguardista. El volumen forma parte de la colección 'Grandes Poetas' de la editorial Orbis Fabbri. Incluye una introducción detallada, cronologías, notas explicativas y una traducción en verso realizada por Ricardo Jordana y María Dolores Macarulla, lo que lo convierte en una pieza esencial tanto para estudiosos como para amantes de la poesía clásica.