Synopsis of Kâma sûtra le bréviaire de l'amour

Esta obra es una traducción completa y rigurosa del Kâma Sûtra, el tratado de erotismo más famoso de la India antigua, atribuido a Vâtsyâyana. A diferencia de otras versiones, esta edición de Alain Daniélou preserva la estructura original e incluye comentarios esenciales como el Jayamangala, ofreciendo una visión profunda no solo de las técnicas sexuales, sino de la filosofía del placer y el arte de vivir en la sociedad india del siglo IV a.C. El texto aborda con pragmatismo y sin prejuicios todos los aspectos de la vida amorosa, desde el matrimonio y el adulterio hasta la cortesía y las relaciones sociales. Es un retrato fascinante de una cultura donde el erotismo era considerado una ciencia anexa a la tradición religiosa y una parte fundamental de la educación humana.