Synopsis of Las horas oscuras

En 'Las horas oscuras', Harry Bosch y Renée Ballard se unen para atrapar a un asesino metódico en una Nochevieja caótica en Hollywood. Ballard investiga el asesinato de un propietario de un taller de coches, conectándolo con un caso sin resolver de Bosch. Mientras tanto, Ballard persigue a una pareja de violadores en serie, sintiendo la presión en un departamento de policía transformado por la pandemia y el malestar social. Juntos, Bosch y Ballard deben cuidarse las espaldas mientras persiguen a depredadores dispuestos a matar para proteger sus secretos.