Synopsis of Le temps où nous n'existions pas

Esta obra de Barbara Kingsolver es una colección de relatos que exploran la identidad y la memoria a través de la historia de los pueblos nativos americanos. El título hace referencia a los años de éxodo del clan Cherokee, un periodo que definieron como el tiempo en el que no existieron, capturando la esencia de la pérdida y la resistencia cultural. Publicado por la editorial Payot & Rivages en su colección Rivages Poche, el libro destaca por su prosa lírica y su capacidad para entrelazar lo personal con lo histórico. La traducción al francés ha sido realizada por Guillemette Belleteste, permitiendo a los lectores francófonos acceder a una de las voces más potentes de la literatura anglosajona contemporánea.