Synopsis of L'Emperadriu dels Eteris

La Bipa no quiere saber nada de lo que hay más allá de las cálidas cuevas donde habita su gente. No cree en los cuentos de hadas, pero Aer, fascinado por la leyenda de la mítica Emperadriu, quiere conocer ese mundo de hielo bañado por la luz de una estrella azul donde se dice que no existe el sufrimiento ni el hambre. Por eso inicia un peligroso viaje en el que tendrá que arriesgar su vida... y la de Bipa, que lo seguirá en secreto para salvarlo de lo que considera una muerte segura.