by José Merino, Patrick H. Sheerin · tapa blanda · ISBN 9788486623302
VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
«Manual de traducción inversa español-inglés» is the translation manual by José Merino and Patrick H. Sheerin (Anglo-Didáctica, paperback, 245 pages).
Practical manual designed for translation students and professionals who want to work in the inverse direction, from Spanish into English. It addresses the common problems of this mode and proposes strategies, examples and exercises to gain precision and naturalness in the target text.
The work corresponds to the third edition, published in Madrid in 1989 and framed within the categories of Education and Languages.
Recommended for translation students and professional translators seeking to practice and improve precision in the Spanish-English combination.
José María Merino is a Spanish novelist born in A Coruña, Galicia on 5 March 1941. He is the father of two daughters, María and Ana, both of them university professors. He lived for several years in León and currently lives in Madrid. Best known for his novels and short stories, he is also a poet and a travel writer.
