
by Biblia. N. T., Juan Mateos, Luis Alonso Schökel · CRISTIANDAD EDICIONES · tapa blanda · ISBN 9788470571688

VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
The New Testament, directly translated from the original Greek texts by Juan Mateos and Luis Alonso Schökel, is an essential work for biblical study. This edition, published by Ediciones Cristiandad, includes commentaries and exegetical notes that facilitate the understanding of the text. Available in paperback or cloth-bound with cover, this translation seeks to convey the significant richness of the Greek text into the Spanish language, offering an enriching and profound reading experience.

Juan Mateos was a horseback hunter and the principal arbalist of Philip IV of Spain. In 1634, he authored Origen y dignidad de la caça, a hunting treatise dedicated to the Count-Duke of Olivares. In his dedication he said, "I write solely what I have done, and what I have seen; and what I have seen, do."
