Synopsis of Poesie artiche (Poemas árticos)

Poemas árticos es una obra fundamental del poeta chileno Vicente Huidobro, escrita originalmente entre 1917 y 1918. Esta edición bilingüe presenta el texto original en español junto a su traducción al italiano, permitiendo apreciar la estructura innovadora y el lenguaje vanguardista que influyó profundamente en el movimiento ultraísta en España. El libro se compone de cuarenta y tres textos breves que funcionan como instantáneas verbales de realidades imaginadas. Considerada una pieza clave del Creacionismo, la obra rompe con la narrativa tradicional para ofrecer una experiencia poética donde las palabras crean mundos nuevos. Esta edición de la editorial La Vita Felice, perteneciente a la colección Labirinti, incluye la versión traducida por Stefano Strazzabosco y es una referencia esencial para los estudiosos de la poesía hispanoamericana y las vanguardias europeas.