by Ronald Brouwer, Hugo Claus · tapa blanda · ISBN 9788475178479
VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
«Cruel felicidad» is a poetry collection by Hugo Claus with translation by Ronald Brouwer, published by Hiperión in paperback (240 pages, in Spanish and Dutch).
The volume brings together the poems that make up Wreed geluk, the work's original title, and presents them in a bilingual edition: the Dutch text with the Spanish translation by Ronald Brouwer. It thus includes the original version of Hugo Claus's poetry alongside its reading in Spanish.
Published in 2005 in the Poesía Hiperión collection; the cover indicates the original title Wreed geluk and the translation by Ronald Brouwer.
For poetry readers interested in a bilingual edition of the Dutch original with its Spanish version.
Hugo Maurice Julien Claus was a leading Belgian author who published under his own name as well as various pseudonyms. Claus' literary contributions spanned the genres of drama, novels, and poetry; he also left a legacy as a painter and film director. He wrote primarily in Dutch, although he also wrote some poetry in English. He won the 2000 International Nonino Prize in Italy.
