by Laura Mongiardo, Mercè Rodoreda · Mercè Rodoreda Fundació Privada · tapa blanda · ISBN 9788493823054
VAT included
Hamelyn quality guarantee · checked and verified, or your money back
«"El Mar" i "L'elefant" de Mercè Rodoreda, una proposta de traducció a l'italià» is Laura Mongiardo's essay on Mercè Rodoreda's short stories in paperback.
Analysis of the Italian translation of the short stories «El mar» and «L'elefant» by Mercè Rodoreda, included in La meva Cristina i altres contes. From a linguistic and translation-studies perspective, it reviews the stages prior to translation and assesses a rich yet seemingly simple prose, with references to translation theory.
First edition, volume 9 of the Biblioteca Mercè Rodoreda collection (2015).
Aimed at scholars of literary translation and of Mercè Rodoreda's short fiction.
Mercè Rodoreda i Gurguí was a Catalan novelist, who wrote in the Catalan language.
