Lo que no se ve

Synopsis of Lo que no se ve

«Lo que no se ve» is the short story collection by Cristina Fernández Cubas, published by Tusquets Editores in paperback (168 pages, in Spanish).

The stories start from everyday life and steer it toward the unsettling: two elderly sisters recreate a film from their youth, teenage girls exchange a new kind of look, and a university party brushes against the unknown. What is left unsaid and what is sensed alter the characters' reality.

Published in the Andanzas collection by Tusquets in September 2025. Cristina Fernández Cubas was awarded the Premio Nacional de las Letras Españolas 2023.

For readers seeking short fiction with psychological horror atmospheres and contemporary Spanish narrative.